Norbert Elias sarebbe letto molto di più se non scrivesse come un tedesco.